نشرة الإحصاءات الشهرية في الصينية

• 统计月报

• نشرة الإحصاءات الاجتماعية    社会统计公报
• قسم الإحصاءات    统计科
• فريق خبراء الإحصاءات    统计小组

أمثلة

1. نشرة الإحصاءات الشهرية (منشور شهري؛ لم تعد شعبة الإحصاءات تصدره في شكل مطبوع)
   《统计月报》(月刊；统计司不再印发印刷本)
2. أما البيانات التجارية الإسرائيلية فمُستمَدّة من نشرة الإحصاءات الشهرية للجهاز المركزي الإسرائيلي للإحصاء.
   以色列的贸易数据取自以色列中央统计局《统计月报》。
3. (35) أسعار تحويل العملات المبينة في نشرة الإحصاءات الشهرية للأمم المتحدة هي أسعار منتصف الفترة الجارية بالنسبة لكل شهر.
   35 《联合国统计月报》的货币兑换率是当月的中点汇率。
4. 34- ولقد استخدم الفريق أسعار الصرف المبينة في نشرة الإحصاءات الشهرية للأمم المتحدة لحساب أسعار الصرف(34).
   在计算兑换率时，小组采用了《联合国统计月报》所报的兑换率。
5. وكانت نشرة الإحصاءات الشهرية للأمم المتحدة مصدر أسعار الصرف التجارية فيما يتعلق بجميع قرارات التعويض التي أصدرتها اللجنة سابقا.
   《联合国统计月报》历来是委员会以往赔偿额所使用商业汇率的原始资料。